Z Jelonka “Chak De! India” [—- Quentin —-]
piątek, sierpień 31st, 2007
"There’s only room for one bully on this team! And that bully is me."
No i stało się. Filmy bollywoodzkie przestały być filmami bollywoodzkimi. Nie wiem czy to tylko na czas tego jednego filmu czy może na dłużej, ale w przypadku CDI powolna ewolucja hinduskiego kina w stronę kina "ogólnoświatowego" dokonała się do końca. Odkąd bowiem Bollywoodem zaczął interesować się świat tym częściej hinduskie filmy stylizowane były na amerykańskie kino z matrixowymi efektami zamieniającymi pląsanie w sari. I co prawda za mało bollywoodzkich filmów widziałem, żeby być pewnym tej tezy, ale te, które widziałem utwierdzają mnie w niej. A w przypadku "Chak De! India" poszedłbym jeszcze o kawałek dalej. Temu filmowi wręcz może zaszkodzić etykietka bollywoodzkiego kina. Dlaczego? Ano dlatego, że potencjalny widz z połączenia żeńskiej drużyny hokeja na trawie z Bollywood w ramach pierwszego skojarzenia pomyśli sobie, że będą te panny pląsały ze swoimi laskami i piłeczkami i w przerwie […]
Original post by quentiin@NOSPAM.gazeta.pl and software by Elliott Back
"There’s only room for one bully on this team! And that bully is me."
No i stało się. Filmy bollywoodzkie przestały być filmami bollywoodzkimi. Nie wiem czy to tylko na czas tego jednego filmu czy może na dłużej, ale w przypadku CDI powolna ewolucja hinduskiego kina w stronę kina "ogólnoświatowego" dokonała się do końca. Odkąd bowiem Bollywoodem zaczął interesować się świat tym częściej hinduskie filmy stylizowane były na amerykańskie kino z matrixowymi efektami zamieniającymi pląsanie w sari. I co prawda za mało bollywoodzkich filmów widziałem, żeby być pewnym tej tezy, ale te, które widziałem utwierdzają mnie w niej. A w przypadku "Chak De! India" poszedłbym jeszcze o kawałek dalej. Temu filmowi wręcz może zaszkodzić etykietka bollywoodzkiego kina. Dlaczego? Ano dlatego, że potencjalny widz z połączenia żeńskiej drużyny hokeja na trawie z Bollywood w ramach pierwszego skojarzenia pomyśli sobie, że będą te panny pląsały ze swoimi laskami i piłeczkami i w przerwie […]
Original post by quentiin@NOSPAM.gazeta.pl and software by Elliott Back
